regarding和about的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、regarding意思:prep. 关于;至于
2、about意思:prep. 关于;大约;在 ... 周围
二、用法不同
1、regarding用法:接由as短语充当宾语补足语的复合宾语,其中as不可以省略。可用于被动结构。
例句:
I wrote a letter regarding my daughter’s school examinations.
我写了一封关于我女儿学校考试的信。
2、about用法:about + 不定式,表示“即将要去做某事”。
例句:
Tell me all about it.
告诉我关于这件事的一切。
三、侧重点不同
1、regarding侧重点:接名词、代词或由疑问词引导的从句作宾语。
2、about侧重点:在指“不久就要……”时,后通常接不定式,如about to start。也有接动名词,如about starting。但是不可再加表示时间的词。
regarding 是介词,和about,concerning是一样的意思,所以不存在regarding to 的用法。
英语在许多国际组织或者会议上都是必需语言,联合国秘书长的当选条件之一,是同时掌握英语和法语。
由于讲英语的两个主要国家——英国与美国,先后成为世界大国之故,并在商业、学术领域具较大影响力,在科技方面的突出贡献和领先地位,因此许多人都将英语做为一种外语或第二语言,把英语作为外国语使用的人约3亿—5亿。英语在欧洲大陆及日本是最普遍作为外语来学习的语言(94%),接着是法语和西班牙语,在中国等国家,英语是学校的必修外语课程。
英语作为第二语言和作为外国语这两种不同的使用法,说明英语正在愈来愈被看成一种国际交往的工具,它不再为一国或一个民族所专有,而是一种中性的信息媒介。
基本英语是为了国际交流使用而简化了的英语。它通常被一些飞机厂商和其他国际企业用作书写手册和交流。远东的一些学校把它作为基础英语来教授。
regarding在此处应该是一个介词,后面连接的是what引导的宾语从句,从句子的翻译来看,你必须有一个关于要做什么事的明确想法,idea后面的都应该是修饰它的定语。
1.regarding介词 prep.1.关于;就...而论He knew nothing regarding the case.关于这个案子他一无所知.concerning介词 prep.1.关于We read stories concerning visitors from outer space.我们读了关于天外来客的故事...
regarding和with regards to的区别在于词义和用法。
一、regarding
1、词义
prep.关于;就…而论;至于
v.regard的现在分词
2、用法:regarding后面接句子
二、with regards to
1、词义:关于
2、用法:with regards to后面接介词词组、名词词组、动词词组等一类的词组
扩展资料
一、例句
1、regarding
He refused to divulge any information regarding the man’s whereabouts.
关于那个人的行踪他拒绝透露任何信息。
2、with regards to
It has negligible impact on performance and monitors continuously system behavior with regards to heap usage.
它对性能的影响非常小,可以连续地监视与堆使用情况相关的系统行为。
二、近义词
concerning关于,涉及,就…而言...
about关于
on the subject of关于
as regards关于
apropos关于
参考资料
百度翻译-regarding
百度翻译-with regards to
一、表达意思不同
1、as regarding:关于。
2、regarding:关于,至于; 看待,认为;(尤指以某种方式)注视,凝视;注意,听从(regard 的现在分词形式)。
3、as regards:至于,关于。
二、固定搭配不同
1、as regarding:regarding the people as foundation 儒家的民本。
2、regarding:other-regarding 关注他人;self-regarding 利己主义的。
3、as regards:As Regards As 至于;As regards to 事关。
近义词介绍:concerning
读音:
表达意思:关于,涉及;让人不安的,令人担忧的;有关,关于;影响;使担心。
词性:通常在句中既可以作形容词,也可以作动词。
例句:Comparatively speaking, I think that the value of the columns concerning health and culture far outweighs that of the entertainment.
相比之下,我认为有关健康和文化栏目的价值远远超过娱乐栏目的价值。
二者都可表示concerningsomething之意。两者使用方法基本相同,而且都是正式的用法;意思也基本相同,但是在语域上二者不同,withrespectto比较正式,主要用在法律英语,商业英语方面,而且主要用在书面语上;在英式英语中,还可以说inrespectof,后者更加正式。相比而言,regarding的正式程度略微低些,口语中也经常说。regarding的语域没有那么窄,没有特定限制,主要用在书信语和口语上。基本上,在普通使用时,推荐以用regarding为主,类似的词还有,withregardto(口语),concerning(口笔语)它们用法上还是观察体会出一点细微区别。如下例句:Withrespecttoyourinquiry,Iencloseanexplanatoryleaflet.Herefusedtodivulgeanyinformationregardingtheman’swhereabouts.实际上在使用中,前者多用于Withrespecttosth,+主句这样的结构。因为正式的文体中主句一般比较长,将该短语前置可以使句子比较平衡。通常可译为:关于某事物/就某方面而言,+主句内容。而后者多用于中心词+regardingsth这样的结构。语义不会太复杂,一般可译为关于...(sth)的...(中心词)。
提醒:本文内容来自网络,仅供阅读参考!更多热点资讯请关注:11度热点(11du.cn)
丰田混动普锐斯质量怎么样(丰田普锐斯这车到底怎么样)
快速阅读目录(点击直达)◇ 丰田普锐斯这车到底怎么样◇ 丰田普锐斯缺点,油耗,舒适怎么样丰田普锐斯这车到底怎么样丰田普锐斯这车优点是车子燃油经济性好,品牌知名度比较高,技术先进,缺点是车子价格高,车子维修保养成本贵。丰...热力值:99时间:2023-09-19普拉多中东版配置参数(丰田普拉多2700中东版多高多长多宽)
快速阅读目录(点击直达)◇ 丰田普拉多2700中东版多高多长多宽◇ 请问丰田普拉多中东版和普通版有什么区别◇ 普拉多2700中东版发动机最大马力多少丰田普拉多2700中东版多高多长多宽霸道2700中东版 后挂备胎 长4.99米 款1.922米 高1.86米 163马力...热力值:171时间:2023-09-19斯巴鲁brz2020会停产吗(现款斯巴鲁BRZ将于3月停产 国内将持续销售至6月末)
快速阅读目录(点击直达)◇ 现款斯巴鲁BRZ将于3月停产 国内将持续销售至6月末◇ 你能接受这款经典跑车的焕然新生吗全新斯巴鲁BRZ预告图曝光◇ 升级2.4引擎不是好事新一代斯巴鲁BRZ或将11月发布◇ 斯巴鲁brz落地多少钱◇ 最新一款的斯巴鲁BR...热力值:136时间:2023-09-19kn95口罩是医用还是非医用(n95是灭菌还是非灭菌口罩 kn95口罩是医用口罩吗)
快速阅读目录(点击直达)◇ n95是灭菌还是非灭菌口罩 kn95口罩是医用口罩吗◇ kn95口罩是医用口罩吗◇ gb2626-2019kn95是医用口罩吗◇ 霍尼韦尔kn95口罩是医用的吗◇ kn95防护口罩是医用口罩吗◇ kn95医用和非医用有什么区别◇ 莫兰迪kn95口罩属于医...热力值:93时间:2023-09-192019款吉利嘉际论坛(吉利嘉际,谈谈我用车10000公里心得感受)
快速阅读目录(点击直达)◇ 吉利嘉际,谈谈我用车10000公里心得感受◇ 嘉际1300公里用车感受,真心实话,不扯东扯西◇ 【车主点评:有嘉际陪伴,天天都是好心情,吉利嘉际驾驶感受】◇ 13.58万的吉利嘉际开了600多公里,车主有何想法◇ 开了...热力值:62时间:2023-09-1911款朗逸论坛(朗逸2011款1.6L自动品轩版(1.6顶配)目前跑了11万公里,多少钱可入手)
快速阅读目录(点击直达)◇ 朗逸2011款1.6L自动品轩版(1.6顶配)目前跑了11万公里,多少钱可入手◇ 11款朗逸的缺点◇ 11年1.6自动朗逸口碑怎么样◇ 2011款大众朗逸10公里值得买吗◇ 11款朗逸油耗多少朗逸的实际油耗大概多少◇ 大众2011款朗逸的...热力值:77时间:2023-09-19